ترجمة اذن اجتهاد حضرت رضاعليشاه صادره از جانب آيت‌الله سيّد مهدي درچه‌اي

بسم الله الرّحمن الرّحيم

الحمدلله ربّ العالمين و الصّلوة و السّلام علي سيّدنا محمّد و آله الطّيبين الطّاهرين و بعد از آنجائي كه علم اشرف خصلتها و اكمل كمالات و زيباترين جمالات و برترين عظمتهاست و ترديدي نيست كه اشرف همة علوم علم قواعد دين است كه سبب هدايت جويندگان راه مي‌شود و بخصوص علم حديث كه يكي از دو پاية اصلي و دو ريسمان اتّصال و دو ثقل هدايت است كه سرور دو جهان تمسّك به آنها را امر فرموده و به همين منظور خداوند تعالي براي حفظ دين و احكام خود علماء و مستحفظين شرايع و احكام را قرار داده است و از اينگونه افراد است جناب عالم فاضل و فاضل كامل فخر فضلاء راشدين آقا سلطانحسين آقا گنابادي معروف به بيچاره فرزند عالم كامل حاج شيخ محمّد حسن كه خداوند متعال آنها را از بليّات و محنتها حفظ فرمايد كه به جِد در طلب و بذل جهد در تحصيل اين مطلب به سعادت علم و عمل نائل گرديده‌اند. پس نبايد مخفي داشت كه همانا ايشان به بالاترين مراتب رشاد و ارشاد رسيده‌اند و تمييز دهندة صحيح از ناصحيح گشته‌اند و خداوند متعال را شكر مي‌گذرام كه بر ايشان منّت گذارد و از خداوند موفقيّت ايشان را در توفيق بيشتر كمالات مسئلت دارم. از حسن ظنّي كه به من دارند اجازه خواستند و ايشان مجاز هستند كه از هر آنچه كه از نظر من صحيح است و از كتب اخبار و تأليفات علماي ابرار ما و بالاخص كتب چهارگانة الكافي- الفقيه- التّهذيب- الاستبصار كه هميشه و در همة ازمنه مرجع اصلي بوده‌اند و كتب سه‌گانة متأخر الوافي- الوسائل- البحار الانوار كه به غايت مشهورند بر طبق آنچه كه از مشايخ بزرگوارم و اساتيد عاليقدرم كه سپاهياني براي اسلام هستند و منجملة آنها شيخ و استادم علاّمه مولا محمّد كاظم خراساني طاب ثراه و از شيخ و استادش علاّمه زمان خود حاج ميرزا محمّد حسين شيرازي قدّس سرّه از شيخ و وحيد زمان خود شيخ مرتضي انصاري از مولا احمد نراقي از بزرگ ما بحرالعلوم از استادش آقا محمّد باقر بهبهاني از پدرش مولا محمّد اسماعيل از رئيس محدّثين و فخر فقها و محققين علاّمة زمان خود مولانا محمّد باقر مجلسي قدّس سرّه از پدرش مولا محمّد تقي مجلسي از شيخ و وحيد زمانه و فريد دوران خود شيخ بهاءالدّين عاملي بر اساس اسناد ذكر شده در اربعين وي روايت كنند. ايشان را به تقواي الهي و مراعات جانب احتياط كه راه نجات است وصيت مي‌كنم و در همه حال مرا از دعا فراموش ندارند. از خداوند براي خود و ايشان توفيقي كه به من عطا شود مسئلت دارم و صلّي الله علي محمّد و آله الطّيبين الطّاهرين.        سيّد مهدي درچه‌اي